学术公告
讲座主题:2023年镜湖大讲堂系列讲座之七——《醒世姻缘传》与文史互证
主讲人:刘晓艺 教授
时 间:2023年6月19日14:30
地 点:中国矿业大学镜湖大讲堂
主办方:共青团中国矿业大学委员会
中国矿业大学镜湖讲座中心
主讲嘉宾介绍:
刘晓艺,山东大学文学院比较文学与世界文学研究所教授、博士生导师,山东省翻译协会专家委员会委员。本科毕业于山东大学中文系,曾受业于当代著名旧体诗词家、章黄辞章传人鲍思陶先生;硕士和博士均毕业于美国亚利桑那大学东亚系。发表C刊/英文论文18篇,出版中文专著5部,中英双语著作1部,在美出版英文译著1部,主持国家及部级外译项目各一。2019年在上海古籍出版《衣食行:< 醒世姻缘>传中的明代物质生活》,该著的英文版由本人执笔完成、即将由英国劳特里奇出版社付梓。
讲座简介:
《醒世姻缘传》是一部成于十七世纪的长篇巨制的世情小说,笔致详实,于当时的社会人情与经济生活着墨甚多。早在1931年,胡适就曾以超越文学的眼光评价《醒》书之于社会经济史、历史书写和风俗研究的重要性。西方学者认识到胡氏预言价值者亦不在少数。本次讲座,刘晓艺教授将从《衣食行:< 醒世姻缘>传中的明代物质生活》的研究思路出发,谈谈以世情小说进行文史互证的路径,兼及西方汉学界的《醒世姻缘传》研究。